フラット・グリップ（Flat Grip）を使ったシマザキ・キャストの動画をどうぞ。『バンブーロッド教書』を鋭意訳出＆書き下ろし中の、永野竜樹さんによる撮影とコメントです。渡良瀬川フラット・グリップ・ミーティング当日と翌日の2013年9月14-15日撮影。
フラット・グリップ・レボリューション
Flat Grip Revolution
島崎憲司郎
Kenshiro Shimazaki
・
島崎憲司郎さんの美しいキャスティング。3番ロッドで神業のようなキャスティング。スペイキャスティングといえるかもしれません。
Mr.Shimazaki casts 3 weight line using flat grip bamboo rod like a fly fishing god if he or she exists. It looks more like a spey casting.
・
路面が雨に濡れて、水面と同じでかえって投げやすいとおっしゃる島崎さん。オーバーハングしたポイントにフライをきっちりと落としていく高度な技術。
“The rain made the road like a surface of the water, which makes the cast easy ” said Mr. Shimazaki. A sophisticated skill required for dropping a fly under the overhanged spot.
・
違う角度からも。
A veiw from different angle.
・
フラット・グリップ・レボリューション
Flat Grip Revolution
島崎憲司郎
Kenshiro Shimazaki
