バンブーロッド教書［The Cracker Barrel］

著者紹介

サンテ・Ｌ・ジュリアーニ／マーク・ウェント／ケン・スミス／ウィリアム〝ストリーマー〟エイブラムス／キャシー・スコット／ジョー・ビーラート／永野竜樹／山城良介／川本 勉／三浦洋一／平野貴士／池田和成／北岡勝博／島崎憲司郎　　装丁画：北岡勝博

永野竜樹 ＝訳 フライの雑誌社 ＝編

本文紹介

●『The Cracker Barrel』は米国ホワイトフィッシュ・プレス社刊行のバンブーロッド本です。編著者は有名なフライフィッシング・ライターで世界最大のバンブーロッド・フォーラム「The Classic Fly Rod Forum」の管理人もつとめたサンテ・ジュリアーニ氏と仲間たち。〈なぜバンブーロッドなのか〉、〈初めてのバンブーロッドをどう選ぶか〉、〈バンブーロッドならではのキャスティングと釣りの楽しさ〉などバンブーロッドの話題が満載です。バンブーロッドビルディングとテーパーについても熱く語ります。フライの雑誌社では、バンブーロッドの奥深い魅力をより知っていただくために、『バンブーロッド教書』を『The Cracker Barrel』の翻訳だけにとどまらないものとしました。

●まず、本を３部構成にしました。まずPartⅠは『The Cracker Barrel』の本邦初訳。全体を再構成し、日本のフライフィッシャーのための訳注付きでお届けします。訳者は『フライの雑誌』に「Radical Bamboo rod Builders」を連載中で、海外からも人気のブログ「シェフのフライロッドの世界」主宰、フライタックルの歴史とワールドワイドな最新のバンブーロッド事情にくわしい永野竜樹氏です。PartⅡは、日本人の豪華執筆者陣による書き下ろしをご用意しました。編集部が厳選した日本人ライターの方々がそれそれの得意ジャンルで、『バンブーロッド教書』の名にふさわしい、分かりやすくためになる筆をふるいます。さらにPartⅢには、古今東西の名竿を一同に集結させた解説付き、バンブーロッド・ライブラリーを掲載します。資料としてもたいへん貴重なものです。

●21世紀初頭の今まさに、世界同時にバンブーロッド革命が起こり、バンブーロッドの黄金期が訪れています。アメリカと日本のバンブーロッド好きたちが、この本に集結。自由自在、縦横無尽にバンブーロッドを語ります。どうぞお楽しみください。（『フライの雑誌』編集部）

抜粋

エバレット・ギャリソン（Everett Garrison）とホーギー・カーマイケル（Hoagy B. Carmichael）による『A Master’s Guide To Building A Bamboo Fly Rod』の初版が米国で出版されたのが１９７７年のこと。バイブルと呼ばれる本が出てからすでに36年が経過しました。

イギリスで生まれたバンブーロッドは20世紀にアメリカで大きな発展を遂げ、今や本国米国に留まらず、隣国カナダ、あるいは南米のアルゼンチンにまで広まり、そして日本でも大きな発展を遂げるようになりました。

さらに北欧のデンマーク、フィンランド、あるいは南欧のイタリア、加えてドイツやスイスでもバンブーロッドは広がりを見せています。特にイタリアは米国、日本に次いで、バンブーロッド・メーカーの多い国となりました。ここ10年〜20年の間にグラファイトやグラスロッドメーカーの数とは比較にならないほど多くのバンブーロッドメーカーが出てきました。これは驚くべき事実です。

それではバンブーロッドがここまで世界中に広まったのはなぜでしょうか？

（「世界のバンブーロッド最新事情　現代はバンブーロッドの黄金期である」　永野竜樹より）

内容紹介